NOAM CHOMSKY: Dobbiamo guardare ai nostri crimini e smettere di commetterli.

Non è una causa giusta se per difenderla si commettono dei crimini, 

anche se si ricorre al trucco:

loro fanno terrorismo, noi facciamo controterrorismo. 


 Traduzione in italiano di Stefano Alì

IL DIRITTO DEI POPOLI ALLA RESISTENZA CONTRO LA POTENZA OCCUPANTE


Comitato Internazionale della Croce Rossa 
 The Law of Armed Conflict 

L'OCCUPAZIONE BELLIGERANTE 

"Dopo l’effettiva Occupazione del territorio, i membri delle forze armate di quel Territorio che non si sono arrese e hanno organizzato movimenti di Resistenza e veri movimenti di Liberazione Nazionale possono resistere all’Occupazione. Se lo fanno, devono distinguersi dalla popolazione civile [...] almeno portando le armi apertamente durante gli attacchi e le implementazioni.

I civili che prendono parte direttamente a tali ostilità perdono la loro protezione contro l'attacco nel momento della loro partecipazione diretta, ma non il loro status di civili.
Se non partecipano direttamente alle ostilità o non lo fanno più (ad esempio, se finiti fuori combattimento) sono protetti contro gli attacchi.

Il sostegno indiretto al movimento di Resistenza, come fornire informazioni o forniture non militari, non costituisce una partecipazione diretta nelle ostilità. Quelli così impegnati sono civili e quindi protetti contro l'attacco.
Potrebbero tuttavia violare le leggi sulla sicurezza emanate dalla potenza occupante. In tal caso, possono essere processati e condannati o la loro libertà di movimento venire limitata"

GAZA, LA STRISCIA DEI RESISTENTI

GAZZELLA ONLUS è un'associazione che si occupa di assistenza, cura e riabilitazione dei bambini palestinesi feriti da armi da guerra, essenzialmente nel territorio di Gaza. 
L'operatrice Giuditta Brattini è rientrata in Italia alla terza settimana dell'attacco di Israele alla Striscia insieme agli italiani evacuati. Si trovava là da un paio di mesi per coordinare e monitorare le attività di alcune cliniche dentali rinnovate dall'associazione Gazzella tra il 2020 e il 2022. Intervistata da Sky.tg24 racconta l'inizio delle ostilità 

Il 7 ottobre ero in un edificio del Palestinian Medical Relief a Gaza City. Erano le 6 ed ero già sveglia, preparavo il caffè quando ho visto alcuni razzi dalla Striscia verso Israele. Ho subito capito che era successo qualcosa di grave perché i missili erano tanti, uno dopo l’altro. Mai visto un attacco così. Dopo alcune telefonate ho ricostruito cosa stava accadendo e ho deciso di rimanere in casa. Ci hanno comunicato che le scuole sarebbero rimaste chiuse e così anche gli uffici perché era evidente che ci sarebbe stata una risposta immediata di Israele. Il consolato italiano di Gerusalemme ci ha detto di restare dove eravamo, in una struttura sanitaria segnalata come sito protetto. Hanno acquistato viveri. Avevamo capito che sarebbe stata lunga ma mai avremmo immaginato così".

Il 6 novembre a Terra di Canaan, un progetto volto a far conoscere l'identità palestinese e le dure condizioni di vita sotto l' Occupazione militare israeliana, ha esposto la situazione concreta di Gaza colpita incessantemente dall'8 ottobre da Israele. Sottolinea che la popolazione è di per sé resistente,  che impugni le armi oppure no, e soprattutto che all'ordine di evacuazione si oppone.

Hamas combatte, ma la Resistenza sono tutti i Gazawi


 

DICHIARAZIONE DI HAMAS SUL LANCIO OPERAZIONE AL AQSA FLOOD

Come formarsi una opinione su di un conflitto senza avere parimenti accesso alle dichiarazione di entrambi i contendenti Israele e Palestinesi/Hamas? 


La Press Conference della Dichiarazione Ufficiale del 14 ottobre 2023 sull'operazione "Al Aqsa Flood" contro Israele da parte dei rappresentanti di Hamas è stata censurata in tutte le grandi piattaforme, così come è stato immediatamente oscurato il sito Hamas.ps .

La Dichiarazione riguarda la motivazione e la tempistica, le istruzioni date ai combattenti, le richieste  e la confutazione dei report dei media internazionali.

Qui si cerca di colmare il vuoto pubblicandola in versione integrale con sottotitoli in Italiano.   (*)



(+) Traduzione di @steal61

 

Netanyahu : il mondo dirà che ci stiamo difendendo (video)

 

Netanyahu in una circostanza privata parla a ruota libera, ignorando di essere registrato.
Magnifica la propria capacità di manipolare qualunque organismo internazionale. 
Ne dà la prova ricordando di aver sabotato gli accordi di Oslo per la risoluzione del conflitto con i Palestinesi. Insiste soprattutto su quanto siano manipolabili gli organismi e l'opinione pubblica internazionale e su come lui non abbia paura di affrontare la Clinton o chiunque altro.
Autenticità del video provata: nel 2010 venne trasmesso dalla TV israeliana "Canale 10"
qui da Rumble

Chi è Hamas, attraverso le sue parole

Hamas è nato come "Movimento" di Resistenza nel 1988. Il suo documento istitutivo fa riferimento alla Palestina come Terra islamica nella quale possano convivere le tre Religioni del Libro sotto la guida dell'Islam. Una analisi del documento può essere letta in questo articolo dal titolo Cosa c'è scritto nello Statuto di Hamas

Similmente lo stato di Israele rivendica il suo diritto di proprietà di quella che è Terra ebraica secondo la fonte biblica. Rivendicazioni confliggenti di totale possesso, non più esplicitate a gran voce dopo la Risoluzione Onu 181 del 1947 che divise in due parti la Palestina storica.

Il documento di Hamas  del 1988 è stato modificato - anche per l'evoluzione del Movimento in partito vincente delle elezioni del 2005 - nel 2017. Dopo i fatti del 7 ottobre 2023 il sito web di Hamas è stato oscurato, tuttavia l'About (pagina n. 5 ), preventivamente salvato e tradotto, può essere letto qui di seguito. 

Hamas è un movimento nazionale palestinese che lavora con il resto del popolo palestinese e con tutte le fazioni, gli organismi e le persone di coscienza nazionale e islamici in tutto il mondo per resistere all’Occupazione israeliana e per liberare la terra palestinese, Gerusalemme, e i paesi islamici e palestinesi. Luoghi santi cristiani, garantendo il diritto dei profughi palestinesi a tornare in patria e istituendo uno Stato palestinese sovrano.

Hamas è impegnata a servire il popolo palestinese ovunque esista e in ogni aspetto, in modo che rimanga fermo nei suoi sforzi per affrontare l’Occupazione. [continua a leggere]